(9th Circuit remands case on civil rights violation)